Introducere. Anomaliile congenitale a peretelui toracic sunt relativ rar întâlnite: 1/400 noi născuți vii. Patologia condro-sternală, purtând amprenta
de afecțiune ereditară, se manifestă mai vădit în cursul creşterii copilului, accentuându-se în adolescență. Se distinge două tipuri de deformație: pectus
excavatum şi pectus carinatum. Scopul. Descrierea experienței proprii în domeniu corecției chirurgicale a deformațiilor contro-sternale. Material şi
metode. Intervențiile pentru corecția acestei patologii în clinică se practică din 1995. Posedăm 16 cazuri. Cu vârsta de la 14 până la 22 ani. Băieți - 11,
fete - 5. În majoritatea cazurilor (13 pacienți) am tratat pectus excavatum, iar cu torace în carenă au avut 3 pacienți (numai băieți). Toți suferinzii au
fost operați. Principalul scop a intervenției este înlăturarea cartilagiilor malformate. Operația a constat în sternocondraplastii cu rezecțiile segmentelor
anterioare a cartilagiilor deformate a coastelor sternale (III, IV, V, VI) cu mobilizarea sternului şi corecția peretelui toracic prin fixarea sternului cu tije
metalice plasate retrosternal sau prin osteosinteză cu spițe metalice. În două cazuri am recurs adăugător la aplicarea plasei sintetice plasate sub lamboul
adiposo-cutanat. Tijele metalice s-au înlăturat peste 10-12 luni. Toți pacienții sau vindecat cu efect cosmetic satisfăcător. Cu regret au avut un caz de
deces, prin declanşarea unui proces septic fulminant în a treia zi postoperator. Concluzii. Pacienții cu pectus excavatus şi pectus carinatus necesită
corecție chirurgicală prin sternocondroplastie. Intervențiile de acest gen trebuie efectuate în secții specializate toracice ortopedice cu monitorizarea
competentă a reanimatologului şi chirurgului toracic.
Introduction: The incidence of congenital malformations of the thoracic wall is relatively small: 1/400 alive newborn. Chondro-sternal pathology
has a hereditary origin and is likely to manifest during childhood, becoming more expressed by adolescence. Most common deformities are pectus
excavatum and pectus carinatum. Aim of the study: To share our own experience in surgical correction of chondro-sternal deformities. Material and
methods: Such types of corrections are practiced in our clinic since 1995. There have been 16 cases of such deformities. The age range was from 14 to
22 years. There have been 11 males and 5 females. The majority of patients (13 cases) had pectus excavatum, and only 3 patients had pectus carinatum
(only males). All patients have undergone surgery. The main goal of the surgical correction is to eliminate the deformed cartilages. Correction included sterno-chondral reconstructions with resection of anterior segments of deformed cartilages of the sternal ribs (III,IV,V,VI), with mobilization of
the sternum, correction and its fixation with steel pins in retrosternal position, or osteosyntesis with steel Kirschner wires. In two cases an additional
synthetic mesh was used under the cutaneo-adiposo-fascial flap. The steel pins were removed in 10-12 months. All patients healed with satisfactory
cosmetic results. Regretfully there was one lethal case, due to a fulminant septic process by the third day after surgery. Conclusions: Patients with pectus
excavatum and pectus carinatum need surgical correction by sterno-chondral reconstructions. Such corrections must be performed in specialized
thoracic orthopedic divisions with a competent monitoring by the intensive care unit specialist and thoracic surgeon
