Rezumat. În articol dat sunt abordate date din literatura de specialitate
privintd metodele contemporane de diagnostic, care au un impact important în
selectarea tratamentului medico-chirurgical în chistul ovarian la adolescente și
nou-născutului cu chist ovarian. Sunt prezentate date concludente a rolului
predictorilor clinici, imagistici, bioumorali a pacienților rezolvați chirurgical cu
chiste ovariene pe o perioada de 5 ani. Se subliniază importanța unei abordari
complexe multidisciplinare în monitorizarea evoluției clinico-paraclinice, dar și
a prognosticului timpuriu și în timp.
Summary. In the article, the data of the specialized literature on modern
diagnostic methods, which have an important influence on the choice of
medical and surgical treatment of ovarian cysts in adolescents and newborns
with ovarian cysts, are considered. Persuasive data on the role of clinical,
imaging and biohumoral predictors in patients with ovarian cysts who
underwent surgical treatment during a 5-year period are presented. The
importance of a complex interdisciplinary approach to monitoring clinical and
paraclinical dynamics, as well as early and long-term prognosis, is emphasized.